Legal notice & privacy
Last updated: 15 November 2026
This is a translation for information purposes. In case of discrepancy, the Spanish version prevails.
1. Legal notice
Website owner
In compliance with article 10 of Spanish Law 34/2002 on information society services and electronic commerce (LSSI-CE), you are informed that this website, www.pilarlopezroman.com, belongs to Mª del Pilar López Román, painter, residing in A Coruña (Spain). Contact: info@pilarlopezroman.com.
Purpose
The website presents the artist's paintings, career and exhibitions, and allows visitors to send enquiries about her paintings and leave comments in the guestbook. Enquiries do not constitute a purchase: any possible sale or commission is agreed afterwards directly with the artist.
Intellectual property
All works and photographs on this website are protected by copyright under Spanish Royal Legislative Decree 1/1996, approving the consolidated text of the Intellectual Property Law. Their reproduction, distribution, public communication or transformation, in whole or in part, and their commercial use are not permitted without the artist's express written authorisation. Linking to the pages of the website and sharing their links is permitted.
Links and liability
The website contains links to third-party pages (galleries, media, social networks). The owner does not control those sites and is not responsible for their content or privacy policies. Guestbook comments express the opinion of their authors; they are reviewed before publication and any unlawful or offensive comment will be removed.
Applicable law
This legal notice is governed by Spanish law.
2. Privacy policy
This policy complies with Regulation (EU) 2016/679, the General Data Protection Regulation (GDPR), and Spanish Organic Law 3/2018 on the Protection of Personal Data and the Guarantee of Digital Rights (LOPDGDD).
Data controller
Mª del Pilar López Román · A Coruña (Spain) · info@pilarlopezroman.com
What data is collected and why
| Form | Data | Purpose | Legal basis |
|---|---|---|---|
| Enquiry about a painting or message | Name, email or phone number and message | To answer your enquiry about paintings, commissions or exhibitions | Your consent (art. 6.1.a GDPR) and, if you ask about buying or commissioning a work, pre-contractual steps taken at your request (art. 6.1.b GDPR) |
| Guestbook comment | Name, location, website, email (optional) and message; IP address and browser | To review and publish your comment. The email is only used to reply to you if necessary. The IP address and browser are used to prevent abuse and, where applicable, to determine the country of origin | Your consent (art. 6.1.a GDPR) |
If the comment is published, the website shows only the name, location, country flag, website, date and message. The email address, IP address and browser are never published.
No automated decisions are made and no profiles are created with your data, and it is not used to send you advertising.
How long it is kept
- Enquiries and messages: for the time needed to answer you and, if a sale or commission is agreed, for the periods required by tax and commercial law.
- Comments: for as long as they remain published. If a comment is discarded, it is deleted. The IP address and browser are only kept until the comment has been reviewed.
Who receives the data
Data is not disclosed to third parties except where required by law, and it is not transferred outside the European Economic Area. Alonso-López, which handles the design, hosting and technical maintenance of the website and the receipt of the forms, has access to it as data processor, solely to provide that service. Contact: info@pilarlopezroman.com.
Minors
If you are under 14, you need the consent of your parents or guardians to send your data through this website (art. 7 LOPDGDD).
Your rights
You may at any time exercise your rights of access, rectification, erasure, objection, restriction of processing and portability, withdraw your consent or ask for a comment to be removed by writing to info@pilarlopezroman.com. Withdrawing consent does not affect processing carried out before.
If you believe your rights have not been properly respected, you may lodge a complaint with the Spanish Data Protection Agency (www.aepd.es).
Security
Appropriate technical and organisational measures are applied to protect your data: pending comments are stored in an area of the server that cannot be accessed from the Internet, and moderation is carried out through signed links.
3. Cookies
This website does not use cookies or any other technology that stores information in your browser, whether its own or third-party, for analytics or advertising. That is why no cookie notice is shown (art. 22.2 LSSI-CE).
All of the website's resources (images, fonts and scripts) are served from its own server, without connecting to third-party services. Only when you click an external link (for example, to Facebook or a newspaper) do you leave this website, and that site's privacy policy then applies.